Sīkfailu informācija

Mēs izmantojam dažādas sīkdatnes, kas atrodamas tālāk norādītajā sarakstā. Nepieciešamās sīkdatnes ir būtiskas mūsu vietnes darbībai, tāpēc tās ir iestatītas pēc noklusējuma. Visas pārējās sīkdatnes palīdz mums veidot mūsu tiešsaistes piedāvājumu atbilstoši jūsu vajadzībām un pastāvīgi to uzlabot. Statistikas sīkdatnes palīdz mums saprast, kā apmeklētāji mijiedarbojas ar mūsu vietni, vācot informāciju anonīmi. Mārketinga sīkdatnes ļauj mums uzlabot mūsu vietnē piedāvātos produktus. Jūs varat pārvaldīt šīs sīkdatnes, noklikšķinot uz zemāk redzamās pogas. Jūs jebkurā laikā varat piekļūt iestatījumiem mūsu vietnē un tos attiecīgi mainīt.

Lai uzzinātu vairāk, lūdzu, skatiet mūsu konfidencialitātes politiku.

Nepieciešamie sīkfaili

Statistika Sīkfaili

Mēs savā tīmekļa vietnē izmantojam arī statistikas sīkfailus. Tās sniedz mums informāciju par lietotāju uzvedību mūsu tīmekļa vietnē un to, kā lietotāji mijiedarbojas ar mūsu tīmekļa vietni.

Mūsu tīmekļa vietnē tiek izmantotas šādas statistikas sīkdatnes:

(1) Google Analytics

Google Analytics ir tīmekļa analīzes pakalpojums, ko nodrošina Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija ("Google"). Google Analytics izmanto "sīkfailus", kas ir teksta datnes, kuras tiek ievietotas jūsu datorā, lai palīdzētu vietnei analizēt, kā lietotāji izmanto vietni. Sīkfailu ģenerētā informācija par to, kā jūs izmantojat šo tīmekļa vietni, parasti tiek pārsūtīta uz Google serveri ASV un tur uzglabāta. Tomēr gadījumā, ja šajā tīmekļa vietnē ir aktivizēta IP anonimizācija, Google Eiropas Savienības dalībvalstīs vai citās Eiropas Ekonomikas zonas līguma līgumslēdzējās valstīs iepriekš saīsina jūsu IP adresi, lai vairs nebūtu iespējams skaidri noteikt IP adresi. Tikai izņēmuma gadījumos pilna IP adrese tiks pārsūtīta uz Google serveri ASV un tur saīsināta. Šīs tīmekļa vietnes operatora uzdevumā Google izmantos šo informāciju, lai novērtētu, kā jūs izmantojat tīmekļa vietni, sagatavotu pārskatus par tīmekļa vietnes darbību un sniegtu tīmekļa vietnes operatoram citus pakalpojumus, kas saistīti ar tīmekļa vietnes darbību un interneta izmantošanu. IP adrese, ko jūsu pārlūkprogramma nosūta kā Google Analytics daļu, netiks apvienota ar citiem Google datiem.

Sīkfails tiek iestatīts tikai ar jūsu piekrišanu, kas tiek iegūta, izmantojot sīkfailu baneri mūsu tīmekļa vietnē. Tādējādi juridiskais pamats ir DSGVO 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts.

Sīkdatņu, kas iestatītas, izmantojot šo pakalpojumu, darbības termiņš ir 2 gadi.

Sīkāka informācija par lietošanas noteikumiem un datu aizsardzību atrodama www.google.com/analytics/terms/de.html vai www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

Ar Google ir noslēgts līgums saskaņā ar ES standarta līguma klauzulām, lai nodrošinātu atbilstošu datu aizsardzības līmeni, pārsūtot personas datus uz trešām valstīm. Papildu informāciju var atrast šeit: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de.

(2) YouTube

Mēs izmantojam YouTube videoklipus, pakalpojumu, ko nodrošina Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija. ("Google"), mūsu tiešsaistes piedāvājumā, kas tiek glabāti vietnē http://youtube.com un kurus var atskaņot tieši no mūsu tīmekļa vietnes. Apmeklējot tīmekļa vietni, YouTube saņem informāciju, ka esat apmeklējis attiecīgo mūsu tīmekļa vietnes apakšlapu. Turklāt tiek pārsūtīti piekļuves dati un žurnāla faili.

Tas notiek neatkarīgi no tā, vai YouTube nodrošina lietotāja kontu, ar kura starpniecību jūs esat pieteicies, vai arī lietotāja konta nav. Ja esat pieteicies Google, jūsu dati tiks tieši piešķirti jūsu kontam. Ja nevēlaties, lai jūsu dati tiktu piesaistīti jūsu Y-ouTube profilam, pirms pogas aktivizēšanas jums ir jāiziet no sistēmas.

YouTube saglabā jūsu datus kā lietošanas profilus un izmanto tos reklāmas, tirgus izpētes un/vai savas tīmekļa vietnes izstrādes vajadzībām. Šāda analīze jo īpaši tiek veikta (pat lietotājiem, kuri nav pierakstījušies), lai nodrošinātu uz vajadzībām balstītu reklāmu un informētu citus sociālā tīkla lietotājus par jūsu darbībām mūsu vietnē. Jums ir tiesības iebilst pret šādu lietotāju profilu izveidi, un, lai izmantotu šīs tiesības, jums ir jāsazinās ar YouTube.

Noklikšķinot uz mūsu tīmekļa vietnē ievietota YouTube videoklipa atskaņošanas pogas, jūs piekrītat vienreizējai datu apstrādei, lai atskaņotu attiecīgo videoklipu. Juridiskais pamats ir DSGVO 6. panta 1. punkta 1. teikuma 1. punkta a) apakšpunkts. Turklāt piekrišana tiek iegūta sīkdatņu banera ietvaros sīkdatņu iestatīšanai tīmekļa vietnē. Juridiskais pamats ir DSGVO 6. panta 1. punkta 1. teikuma 1. punkta a) apakšpunkts.

Attiecīgo sīkfailu maksimālais darbības laiks ir 10 gadi.

Ar Google ir noslēgts līgums saskaņā ar ES standarta līguma klauzulām, lai nodrošinātu atbilstošu datu aizsardzības līmeni, pārsūtot personas datus uz trešām valstīm. Sīkāka informācija, kā arī Google privātuma politika ir atrodama vietnē:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

Par datu vākšanas mērķi un apjomu, kā arī par pakalpojumu sniedzēja veikto datu turpmāko apstrādi un izmantošanu, kā arī par jūsu tiesībām šajā sakarā un privātuma aizsardzības iestatīšanas iespējām, lūdzu, skatiet pakalpojumu sniedzēja privātuma politiku: https: //www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(3) Vimeo

Mūsu tīmekļa vietnē tiek izmantots video portāla Vimeo rīks. Pakalpojumu sniedzējs ir Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, ASV.

Videoklipu integrēšana, izmantojot pakalpojumu sniedzēju Vimeo, izraisa zvanus uz pakalpojumu sniedzēja serveriem. Tas ir tehnisku iemeslu dēļ, un mēs to nevaram novērst.

Vimeo serveris tiek informēts, kuras mūsu lapas esat apmeklējis. Vimeo iegūst arī jūsu IP adresi. Tas attiecas arī uz gadījumiem, kad neesat pieteicies Vimeo vai jums nav Vimeo konta. Vimeo savāktā informācija tiek pārsūtīta uz Vimeo serveri ASV.

Ja esat pieteicies savā Vimeo kontā, jūs ļaujat Vimeo jūsu sērfošanas paradumus attiecināt tieši uz jūsu personīgo profilu. Jūs varat to novērst, izstājoties no sava Vimeo konta.

Vimeo var vākt attiecīgos datus, izmantojot sīkfailus un līdzīgas tehnoloģijas.

Sīkdatnes tiek iestatītas tikai ar jūsu piekrišanu, kas tiek iegūta, izmantojot sīkdatņu baneri mūsu tīmekļa vietnē. Tādējādi juridiskais pamats ir DSGVO 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts.

Sīkdatņu, kas iestatītas, izmantojot šo pakalpojumu, darbības ilgums ir 2 gadi.

Ar Vimeo ir noslēgts līgums saskaņā ar ES standarta līguma klauzulām, lai nodrošinātu atbilstošu datu aizsardzības līmeni, pārsūtot personas datus uz trešām valstīm.

Papildu informāciju par lietotāju datu apstrādi var atrast Vimeo privātuma politikā: https: //vimeo.com/privacy.

Mārketinga sīkfaili

No 18

Turpmākās lapas ir paredzētas tikai pieaugušajiem. IESNIEGŠANĀS jūs apstiprināt, ka esat vismaz 18 gadus vecs.

MEO-XTRM - Poppers Power Station™

Poppers Power Station™ nosaka jaunus standartus un ļauj piepildīt sapņus! Šņabis ar XXL atvērumu un inovatīvo 3 fāžu kanālu nodrošina elpu aizraujoši spēcīgu poppers efektu. Īpaši lielā alumīnija pudele nodrošina spēcīgu un ilgstošu aromāta attīstīšanos, kas rada intensīvāku un neaizmirstamu baudījumu.

lasīt vairāk...

Apraksts

Preces Nr 3836/00

Drukāt

Apraksts GPSR

Poppers Power Station™ nosaka jaunus standartus un ļauj piepildīt sapņus! Sniperis ar XXL atvērumu un novatoriskais 3 fāžu kanāls nodrošina elpu aizraujoši spēcīgu poppers efektu. Īpaši lielā alumīnija pudele nodrošina spēcīgu un ilgstošu aromāta attīstīšanos, kas rada intensīvāku un neaizmirstamu baudījumu.

Poppers Power Station™ unikālās īpašības:

Poppers Power Station™ ievērojami pastiprina poppers efektu. Trīsfāžu kanāls nodrošina spēcīgu aromāta cirkulāciju un nodrošina intensīvu aromāta uzplaiksnījumu.
Praktisks statīvs: pateicoties atjautīgajam statīvam, alumīnija pudele ir stabila jebkurā pozīcijā. Tas ir ne tikai stilīgi, bet arī ļoti praktiski. Alumīnija pudeli var arī nēsāt ap kaklu ar siksniņu vai ķēdīti.
Baudīšana bez pieskāriena: ar Poppers Power Station™ tiek garantēts bezpieskāriena kontakts ar šķidrumu. Tas novērš ādas kairinājumu un deguna apsārtumu.
100 % ražots Eiropā: visaugstākā kvalitāte un rūpīga izgatavošana no Eiropas.

Poppers Power Station™ apvieno funkcionalitāti un dizainu, un tajā visas nepieciešamās lietas droši glabājas vienuviet. Ar īpaši lielo kanālu maksimālai baudai jūs gaida aizraujoši mirkļi.

Papildu informācija:

MEO-XTRM - Poppers Power Station™
Materiāls: alumīnijs, plastmasa
60 ml melna alumīnija pudele, kurā iepildīti popperi.
1 vāciņš pudeles aizvēršanai pēc sesijas
1 alumīnija pudeles statīvs
Lai izvairītos no noplūdes vai izšļakstīšanas, lietojot popperus, iesakām izmantot vates tamponus, papīru vai papīra salvetes.
Lietošanas ieteikums: lai aromāts attīstītos optimāli, alumīnija pudelītei jābūt vismaz līdz pusei piepildītai ar popperiem.

Vispārīgā produktu drošības regula (GPSR)

Uzņēmumā MEO mēs piešķiram lielu nozīmi pārredzamībai un produktu drošībai. Saskaņā ar spēkā esošajiem ES noteikumiem mēs nodrošinām, ka visi mūsu produkti atbilst visaugstākajiem drošības standartiem, lai piedāvātu saviem klientiem atbildīgu un bezrūpīgu iepirkšanās pieredzi. Lai atvieglotu mūsu lietoto terminu un saīsinājumu izpratni, esam izveidojuši pārskatu, kurā izskaidrotas visas attiecīgās definīcijas un nozīmes. Šis pārskats palīdzēs jums labāk izprast mūsu produktu īpašības, sertifikātus un starptautiskos standartus.

Vispārīgie produktu drošības noteikumi (GPSR)

GPSR nodrošina, ka visi ES pārdotie produkti atbilst drošības pamatprasībām. Tā kalpo patērētāju aizsardzībai un nodrošina, ka mūsu produktus var droši lietot.

Produktu drošības likums (ProdSG)

Vācijas tiesību akts, ar ko īsteno GPSR, ir Produktu drošības likums (ProdSG). Šis likums nodrošina, ka Vācijā tirgū laistie produkti ir droši un patērētājiem nerada apdraudējumu.

EEIA direktīva

EEIA direktīva veicina videi nekaitīgu elektrisko un elektronisko iekārtu iznīcināšanu, lai novērstu elektronisko atkritumu rašanos. Mūsu produkti, uz kuriem attiecas šī direktīva, ir attiecīgi marķēti, un tie veicina ilgtspējību, jo tos var pārstrādāt.

Elektrisko un elektronisko iekārtu likums (ElektroG)

ElektroG īsteno EEIA direktīvu un reglamentē elektrisko un elektronisko iekārtu pareizu iznīcināšanu un pārstrādi. MEO uzņemas atbildību par pareizu elektronisko produktu pieņemšanu atpakaļ un iznīcināšanu.

RoHS (bīstamo vielu ierobežošana)

RoHS direktīva ierobežo dažu bīstamu vielu izmantošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās, lai aizsargātu vidi un cilvēku veselību.

REACH (ķīmisko vielu reģistrācija, novērtēšana, licencēšana un ierobežošana)

REACH regula nodrošina, ka visas ES izmantotās ķīmiskās vielas tiek pārbaudītas attiecībā uz iespējamiem riskiem. Mūsu materiāli atbilst prasībām un nesatur kaitīgas ķīmiskās vielas, kas varētu padarīt bīstamu saskari ar ādu.

ANO 38.3

Šī regula attiecas uz litija bateriju un akumulatoru drošu transportēšanu. Produkti ar iebūvētām vai ārējām litija baterijām tiek testēti saskaņā ar šo standartu, lai nodrošinātu, ka baterijas nerada apdraudējumu pārvadāšanas laikā.

UKCA (Apvienotās Karalistes atbilstības novērtējums)

Pēc Brexit Apvienotajā Karalistē pārdotajiem ražojumiem jābūt marķētiem ar UKCA zīmi. Šī zīme apliecina, ka izstrādājums atbilst Lielbritānijas drošības standartiem un ir drošs lietošanai.

CE marķējums

CE marķējums norāda, ka šie izstrādājumi atbilst Eiropas drošības, veselības un vides aizsardzības prasībām. Tas ir obligāts ražojumu kategorijām, kuras reglamentē īpašas ES direktīvas, piemēram, elektroierīcēm, rotaļlietām, medicīnas ierīcēm un individuālajiem aizsardzības līdzekļiem. CE marķējums apliecina, ka šie izstrādājumi ir droši paredzētajam lietojumam un atbilst visām juridiskajām prasībām.

ES atbilstības deklarācija

ES atbilstības deklarācija ir ražotāja apliecinājums, ka ražojums atbilst visām ES direktīvām. Tā nodrošina, ka mūsu izstrādājumi atbilst piemērojamajām ES direktīvām un tos var droši lietot.

RED direktīva (Radioiekārtu direktīva)

RED direktīva ir nepieciešama izstrādājumiem, kuros izmanto radio tehnoloģijas, piemēram, Bluetooth vai citus bezvadu savienojumus. Tā nodrošina, ka šie produkti atbilst drošības standartiem un nerada traucējumus citām ierīcēm.

IP aizsardzības klase (starptautiskais aizsardzības marķējums)

IP aizsardzības klases norāda, cik labi izstrādājums ir aizsargāts pret svešķermeņu, piemēram, putekļu un ūdens, iekļūšanu. Saīsinājums "IP" nozīmē "Ingress Protection" (aizsardzība pret iekļūšanu), un to papildina divi skaitļi, kas norāda aizsardzības pakāpi. Pirmais skaitlis raksturo aizsardzību pret cietiem svešķermeņiem, piemēram, putekļiem vai saskares punktiem. Tas svārstās no 0 (nav aizsardzības) līdz 6 (pilnīga aizsardzība pret putekļiem). Otrais skaitlis norāda aizsardzību pret ūdeni un ir no 0 (nav aizsardzības) līdz 9 (aizsargāts pret augsta spiediena ūdeni noteiktā temperatūrā). Piemēram, aizsardzības klase IP67 nozīmē, ka izstrādājums ir pilnībā aizsargāts pret putekļiem (6) un ir izturīgs arī pret īslaicīgu iegremdēšanu ūdenī (7). Izstrādājumi ar marķējumu IPX7 būtu īpaši aizsargāti pret ūdeni, bet bez norādes par aizsardzību pret cietiem svešķermeņiem. Tāpēc mūsu klientiem IP aizsardzības klase norāda, vai un kā izstrādājums ir piemērots noteiktiem apstākļiem, piemēram, lietošanai mitrā vidē vai intensīvai saskarei ar putekļiem.

MEO ir apņēmies nodrošināt, ka mūsu ražotāji un piegādātāji ievēro visus šos noteikumus, lai piedāvātu saviem klientiem drošību, kvalitāti un atbildīgu produktu izvēli.

Produkta numurs MEO	3836/00
EAN vai UPC	4044938091958
Mērķa grupa	Tikai atbildīgiem pieaugušajiem. Produktu drīkst lietot tikai personas, kas sasniegušas 18 gadu vecumu un ir informētas par riskiem un atbildību, kas saistīta ar šī produkta lietošanu.
Produktu kategorija	Seksuālā labsajūta
Produkta apraksts	Aksesuāri
Produkta piezīme	Pat tādiem maziem un šķietami mazsvarīgiem piederumiem kā šis izstrādājums ir svarīgi pievērst uzmanību materiāla īpašībām. Lai nodrošinātu drošu lietošanu, pirms lietošanas jāpārbauda, vai izstrādājumi, kas izgatavoti no plastmasas, metāla vai citiem materiāliem, nav bojāti vai nodiluši. Ieteicams pievērst uzmanību iespējamām alerģijām pret izmantotajiem materiāliem, īpaši, ja izstrādājums nonāk saskarē ar ādu. Tādi materiāli kā plastmasa, metāls vai gumija var saturēt niķeli, lateksu vai citas alerģiskas sastāvdaļas. Ja jums ir jutīga āda vai zināmas alerģijas, pirms lietošanas jāpārbauda materiālu saderība. Lai nodrošinātu higiēnisku lietošanu un izstrādājuma ilgmūžību, jāievēro ražotāja norādījumi par lietošanu, kopšanu un tīrīšanu.
Zīmola nosaukums	MEO-XTRM
Materiāli un/vai sastāvdaļas	Alumīnija, Plastmasa
Brīdinājumi Materiāli un/vai sastāvdaļas	Alumīnija Alumīnija izstrādājumi parasti ir izturīgi, viegli un izturīgi pret koroziju, taču drošības apsvērumu dēļ ar tiem ir jārīkojas un tie jāuztur uzmanīgi. Alumīnija izstrādājumus nedrīkst pakļaut pārmērīgam spiedienam vai augstām temperatūrām, jo tas var izraisīt deformāciju vai bojājumus. Pirms katras lietošanas reizes izstrādājums jāpārbauda, vai nav bojājumu, piemēram, plaisu vai nodiluma pazīmju, lai izvairītos no traumu riska. Alumīnija izstrādājumi regulāri jātīra un jāuztur saskaņā ar ražotāja norādījumiem. Jāņem vērā, ka daži alumīnija izstrādājumi, jo īpaši alumīnija sakausējumi, var saturēt nelielas niķeļa pēdas. Personām ar zināmu alerģiju pret niķeli pirms lietošanas jāievēro piesardzība un jāpārbauda materiālu saderība. Plastmasa Plastmasu saturošus izstrādājumus (bez īpašas informācijas par materiālu) jālieto piesardzīgi un saskaņā ar dažiem pamatnorādījumiem. Plastmasām var būt dažādas īpašības un pielaides, tāpēc ir svarīgi lietot un kopt izstrādājumu saskaņā ar ražotāja norādījumiem. Jāizvairās no tiešiem saules stariem un augstām temperatūrām, jo tās var izraisīt deformāciju vai materiāla bojājumus. Tīrīšanas laikā jāizmanto maigi mazgāšanas līdzekļi, lai nesabojātu virsmu. Jāizvairās no agresīvām ķimikālijām vai asiem tīrīšanas līdzekļiem, jo tie var ietekmēt plastmasu un saīsināt tās kalpošanas laiku. Tīrīšanas un kopšanas laikā vienmēr ievērojiet ražotāja norādījumus. Cilvēkiem, kuriem ir zināmas alerģijas pret noteiktiem plastmasas materiāliem, pirms lietošanas jāpārliecinās, vai izstrādājums ir saderīgs ar tiem. Lai izvairītos no traumām, plastmasas izstrādājumus vairs nedrīkst lietot, ja tiem ir bojājumu pazīmes, piemēram, plaisas vai krāsas maiņa. Plastmasas izstrādājumi jāuzglabā vēsā un sausā vietā, lai saglabātu to kvalitāti ilgtermiņā.
Tīrīšana un higiēna	Pirms un pēc katras lietošanas reizes rūpīgi notīriet visus izmantotos produktus, lai nodrošinātu higiēnu. Izmantojiet piemērotus tīrīšanas līdzekļus, kas norādīti uz ārējā iepakojuma vai mūsu izstrādājumu aprakstā. Jāievēro ražotāja norādījumi par kopšanu.
Iepakojums	Ja iespējams, šī produkta iepakojums ir izgatavots no pārstrādājamiem materiāliem. Iepakojums jāiznīcina saskaņā ar vietējām pārstrādes vadlīnijām.
Iznīcināšanas instrukcijas	Šis produkts un tā iepakojums jāiznīcina videi draudzīgā veidā saskaņā ar vietējiem noteikumiem. Jāievēro likvidēšanas norādījumi uz iepakojuma. Elektronisko izstrādājumu gadījumā jāievēro EEIA vadlīnijas elektrisko un elektronisko iekārtu iznīcināšanai. Ja izstrādājums ir bojāts vai vairs nav nepieciešams, atkarībā no izstrādājuma veida ieteicams to salabot vai, ja izstrādājums vairs nav nepieciešams, pārdot tālāk, izmantojot lietoto preču tirgu, lai pagarinātu tā lietderīgās lietošanas laiku un taupītu resursus. Saistībā ar bateriju vai uzlādējamu bateriju pārdošanu vai tādu ierīču piegādi, kurās ir baterijas vai uzlādējamas baterijas, Bateriju regula (BatterieVO) nosaka, ka baterijas nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Likumā ir noteikts pienākums nodot atpakaļ izlietotās baterijas, kuras var nodot bez maksas vai nu pārdevējam (MEO Vertriebs GmbH, Lise-Meitner-Str. 9, 45699 Herten), vai arī pašvaldības savākšanas centram jūsu reģionā. Akumulatorus var arī nosūtīt pārdevējam pa pastu. Baterijas un uzlādējamas baterijas, kas satur bīstamas vielas, ir marķētas ar pārsvītrota atkritumu konteinera simbolu. Blakus šim simbolam ir norādīts piesārņojošās vielas ķīmiskais nosaukums. "Cd" apzīmē kadmiju, "Pb" - svinu un "Hg" - dzīvsudrabu.
Ražošanas un importa datums	Ražošanas un importa datums ir norādīts uz produkta iepakojuma vai mūsu marķējumā. Šī informācija nodrošina pārredzamību un drošību, skaidri norādot produkta ražošanas vai importa datumu.
Garantijas un atgriešanas nosacījumi	Tiek piemēroti mūsu spēkā esošo Vispārīgo noteikumu un nosacījumu (VTN) noteikumi, jo īpaši 9. pants "Garantija" un 10. pants "Atbildības ierobežojums". Sīkāka informācija par to ir atrodama pilnajos Vispārīgajos noteikumos.
Ražotājs	XTRM- XFTSH, Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Veskiposti tn 2-1002, EE-10138 Tallinn, Igaunija, tālrunis: ++43 6649506686, e-pasts: [email protected]
Importētājs	MEO Vertriebs GmbH, Lise-Meitner-Str. 9, 45699 Herten, Vācija. Tālrunis: +49 2366 500500, e-pasts: [email protected]